上合组织在行动|中国 —中亚不断深化务实合作
让乘客如厕更舒心北京地铁推进42座车站卫生间提级改造,明星夫妻上离婚综艺:表面“再见爱人”,背地里连二胎都生了?
本月更新1241  文章总数15030  总浏览量5643477

推进中国特色社会主义政治制度自我完善和发展(学习贯彻党的十九届五中全会精神)

俄罗斯喀山机场实施临时航空管制措施

美媒:西南航空一架准备从德克萨斯州达拉斯出发的客机在起飞前被子弹击中,点开前没想到会这么好笑,太地道了

守则校务公开防震减灾章程制度职责考勤目标管理档案突发事件规定人员职责预案应急

美文示范

一周年回眸:乌克兰危机升级如何改变世界

贝博体育官方app下载安装

琅科(北京)信息技术有限公司高级本地化架构师余扬名曾领衔团队参与《黑神话·悟空》等游戏的本地化服务项目。谈及如何让世界玩家体验中国游戏的独特魅力,他以《黑神话·悟空》为例称,这款火爆全球的游戏英文本地化过程中面临非常多挑战,其中最主要的正是如何确保传达中国文化的精髓,又保持游戏的可玩性和吸引力。余扬名与团队为此对很多细节采用不一样的处理,“比如我们在翻译‘龙’和‘妖怪’等概念时,并不是像常规的翻译方法用dragon或者monster,而是更多选择‘Loong’‘Yaoguai’这样的翻译,这样处理可以更好地激发玩家对于中国文化的求知欲”。

贝博体育官方app下载安装

因为对奇石的浓厚兴趣,澳门商人邓海强远赴非洲寻找水晶矿石,从而开启了他的水晶事业。为了吸引更多的顾客,邓海强开创性地将工艺品店改造为水晶展览馆,通过文化销售的方式吸引顾客。他还把水晶做成餐具,结合澳门和顺德的美食文化,拓展水晶的销售方式。如今,他借助大湾区的资源优势,形成了以海外购买原材、内地生产、澳门销售的模式,用水晶作为桥梁,不断拓展市场空间。